(ooc: No seduction, no torture. He can be the interrogator too if you want a different scenario, I just really wanted to write something so I went ahead and wrote something.)
The odds on breaking out of the cuffs could go either way. He's pretty sure he could do it if they pushed him hard enough, and he's pretty sure everyone here knows it; even for a qunari he's always been big, even before all the training, and pain stopped registering as a reason to stop a long time ago. Still, he isn't going anywhere and that's not even a question, even if he's pretty sure that he's the only one here who knows it. Pretty sure, because the walk past all those cubicles full of normal people, office workers who've probably never thrown a punch in their lives just going about their day, that sort of read like it was deliberate. Maybe he's overthinking it. Maybe the Qun wants him overthinking it. It's hard to say how much info on him they let get out when he went Tal— when he went rogue, and he can't say there's not someone back home who wouldn't have dug up those old reports from the Viddathlok he'd checked himself into after Seheron all those years ago, the ones that say something like Unfit for former duties, for reasons of... and let those reports just accidentally get out to however many countries are after him now for being an 'undeclared foreign agent', or whatever else all the Chargers' rich, angry former clients are probably calling it. So it's not impossible these people know where the cracks are inside him and that walk past those cubicles was them saying, 'hey, look how many more helpless civilians you'd have to cut through just to get out of here, think how red the walls would be with their blood.' It's not impossible that they don't know they don't need to threaten him with anything at all.
It's not even to clear his guys, him not running, his whole team who no one's ever going to believe didn't know they were helping a spy. That's a true reason, and the one that's going to be easiest to explain if he ends up having to, but that's not why he's not going to run.
Since everything he'd built up into the Iron Bull came crashing down around him, it hasn't actually occurred to him to try and go anywhere. Not really. What would be the point?
the Iron Bull | Dragon Age | OTA
The odds on breaking out of the cuffs could go either way. He's pretty sure he could do it if they pushed him hard enough, and he's pretty sure everyone here knows it; even for a qunari he's always been big, even before all the training, and pain stopped registering as a reason to stop a long time ago. Still, he isn't going anywhere and that's not even a question, even if he's pretty sure that he's the only one here who knows it. Pretty sure, because the walk past all those cubicles full of normal people, office workers who've probably never thrown a punch in their lives just going about their day, that sort of read like it was deliberate. Maybe he's overthinking it. Maybe the Qun wants him overthinking it. It's hard to say how much info on him they let get out when he went Tal— when he went rogue, and he can't say there's not someone back home who wouldn't have dug up those old reports from the Viddathlok he'd checked himself into after Seheron all those years ago, the ones that say something like Unfit for former duties, for reasons of... and let those reports just accidentally get out to however many countries are after him now for being an 'undeclared foreign agent', or whatever else all the Chargers' rich, angry former clients are probably calling it. So it's not impossible these people know where the cracks are inside him and that walk past those cubicles was them saying, 'hey, look how many more helpless civilians you'd have to cut through just to get out of here, think how red the walls would be with their blood.' It's not impossible that they don't know they don't need to threaten him with anything at all.
It's not even to clear his guys, him not running, his whole team who no one's ever going to believe didn't know they were helping a spy. That's a true reason, and the one that's going to be easiest to explain if he ends up having to, but that's not why he's not going to run.
Since everything he'd built up into the Iron Bull came crashing down around him, it hasn't actually occurred to him to try and go anywhere. Not really. What would be the point?